трубная электропроводка в земле

 

трубная электропроводка в земле
-

Параллельные тексты EN-RU

Underground conduit

Conduit may be installed underground between buildings, structures, or devices to allow installation of power and communication cables.

An assembly of these conduits, often called a duct bank, may either be directly buried in earth or encased in concrete (sometimes with refinforcing rebar to aid against shear).

A duct bank will allow replacement of damaged cables between buildings or additional power and communications circuits to be added, without the expense of re-excavation of a trench.

[http://www.answers.com/topic/electrical-conduit]

Трубная электропроводка в земле

Между зданиями, строениями или электроустановками могут быть проложены трубы для прокладки в них силовых и  телекоммуникационных кабелей.

Систему таких труб, называемую трубной электропроводкой в земле, прокладывают либо непосредственно в земле, либо в бетонном кабельном лотке (иногда закрытым крышкой из бетонных армированных плит).

Такая трубная электропроводка в земле позволяет производить замену проложенных между зданиями поврежденных кабелей или прокладывать дополнительные силовые и телекоммуникационные кабели без выполнения дорогостоящего повторного рытья траншеи.

[Перевод Интент]

Тематики

• электропроводка, электромонтаж

EN

• duct bank
• underground conduit